PROVÉRBIOS PORTUGUESES E BRASILEIROS
Indice Bibliografia T1 T2 T3 T4
Toda regra tem exceção.
Toda rosa tem espinhos.
Toda roupa serve no nu, menos colete.
Toda sobra é demasia.
Toda súbita mudança causa turbação.
Toda terra é uma e a gente quase, quase.
Todas as coisas têm direito e avesso.
Todas as coisas têm horas.
Todas as coisas têm seu tempo.
Todas as coisas têm seu tempo, e os nabos no advento.
Todas as estradas vão dar na porta da venda.
Todas as intenções juntas não valem uma vontade.
Todas as virtudes se perdem no interesse, como os rios se perdem no mar.
Todas as voltas da enguia vão dar à água.
Todo ausente acusado sempre com culpa é achado.
Todo bem acaba.
Todo bom acaba.
Todo bom cobrador é mau pagador.
Todo burro come palha, a questão é saber-lha dar.
Todo caju tem pigarro.
Todo caminho dá na porta da venda.
Todo caminho dá na venda.
Todo caminho vai dar a Roma.
Todo começo é difícil.
Todo doido quer dar conselho.
Todo doido tem sua mania.
Todo excesso é uma imperfeição.
Todo excesso prejudica.
Todo galo canta bem em seu terreiro.
Todo galo tem seu poleiro.
Todo ganho é fidalgo.
Todo homem cuida de si uma coisa e dos outros cuida outra.
Todo homem põe a mão no chão de quando em quando.
Todo homem, quando embarca, deve rezar uma vez; quando vai à guerra, duas; e quando se casa, três.
Todo homem sem caráter não é homem, é uma coisa.
Todo homem tem seu ponto fraco.
Todo homem tem seu preço.
Todo homem tem sua fraqueza.
Todo inimigo se há de temer.
Todo inimigo se há de temer, mormente o amor.
Todo jegue come palha; a questão é saber dar.
Todo mérito tem sua recompensa.
Todo mês volta outra vez.
Todo mofino tem seu dia.
Todo muito tem a sua recompensa.
Todo mundo come palha, a questão é saber dar.
Todo mundo come palha, o caso é sabê-la dar.
Todo mundo é corcunda quando se abaixa.
Todo mundo estende a perna até onde tem coberta.
Todo mundo gaba a lua, mas tem dia que lhe falta uma metade.
Todo mundo inveja o vinho que eu bebo, mas ninguém sabe as quedas que eu tomo.
Todo mundo quer ir para o céu, mas ninguém quer morrer.
Todo mundo quer justiça, mas não em sua casa.
Todo mundo só vê as pingas que tomo, mas não vê os tombos que levo.
Todo mundo tem a sorte que merece.
Todo passarinho gosta de seu ninho.
Todo pássaro come trigo, mas quem paga é o pardal.
Todo pé aleijado procura uma bota torta.
Todo pecado merece perdão.
Todo pescado é freima e todo jogo, postema.
Todo princípio é difícil.
Todo problema traz a semente de sua solução.
Todo que crê de ligeiro, água recolhe em peneiro.
Todo reino, em si dividido, será destruído.
Todo sangue é vermelho.
Todo sapato lindo dá em chinelo feio.
Todo tempo é tempo.
Todo tempo passado foi o melhor.
Todo tempo tem seu tempo certo.
Todo tinhoso quer que os outros o sejam.
Todo torto desconfia.
Todo trabalho é digno.
Todo trabalho merece paga.
Todo trabalho merece prêmio.
Todo trabalho merece recompensa.
Todos adoram o sol nascente.
Todos ao ruim, e o ruim a todos.
Todos calçam pela mesma medida.
Todos comem palha, sendo dada a propósito.
Todos falam e murmuram, e ninguém olha para si.
Todos folgam de tirar a castanha do borralho com a mão do gato.
Todos gostam da justiça na casa do vizinho, não na própria.
Todos manquejam de um pé.
Todos me seguem, mas só Deus me acompanha.
Todos nós somos filhos de Deus.
Todos os "améns" levam a alma ao céu.
Todos os caminhos levam à ponte, quando o rio vai de monte a monte.
Todos os caminhos levam a Roma.
Todos os caminhos me levam a você.
Todos os caminhos vão dar a Roma.
Todos os caminhos vão dar na porta da venda.
Todos os caminhos vão ter à ponte, quando o rio vai de monte a monte.
Todos os conselhos tomarás, só o teu não deixarás.
Todos os diabos são parecidos.
Todos os dias galinha, enfastia a cozinha.
Todos os dias grandes têm suas vésperas.
Todos os dias se aprende algo.
Todos os fidalgos são primos.
Todos os pássaros comem trigo, só o pardal tem a culpa.
Todos os passatempos acabam em dor.
Todos os passatempos param em dor.
Todos os prazeres acabam em dor.
Todos os rios correm para o mar.
Todos os rios vão dar ao mar.
Todos os tombos da enguia são para a água.
Todos podem governar, mas nem todos trabalhar.
Todos querem chegar a velho, mas ninguém quer que lho chamem.
Todos querem saber, mas ninguém pagar.
Todos queremos ser bons e alcançamo-lo menos.
Todos rirão, mas rirá mais quem rir por último.
Todos sabem, depois de acontecido.
Todos são anjos na hora de pedir e diabos na hora de pagar.
Todos são da mesma estofa.
Todos são iguais.
Todos são iguais perante a lei.
Todos são justos, quando se abotoam.
Todos se chegam ao bem parado.
Todos se regulam pela mesma bitola.
Todos somos filhos de Adão e Eva.
Todos somos filhos de Adão e Eva; só a vida nos diferencia.
Todos têm a sua cruz.
Todos têm na vida tempo de coruja e tempo de falcão.
Todos têm o seu pé de pavão.
Todos têm o seu São João.
Todos têm os seus podres.
Todos vão ao mercado, cada qual com seu asno.
Tola é a ovelha que ao lobo se confessa.
Tola é a ovelha que se confessa ao lobo.
Tolo é o cão que rejeita o osso que lhe dão.
Tolo é o cordeiro que faz do lobo seu confessor.
Tolo é quem cuida que o inimigo se descuida.
Tolo é quem faz de seu médico seu herdeiro.
Tolo é quem se confessa ao lobo.
Toleramos, mas não aprovamos.
Tolo calado passa por avisado.
Tolo é Afonso, mas não de todo.
Tolo é o cão que enjeita o osso que lhe dão.
Tolo é o cão que rejeita o osso que lhe dão.
Tolo é o carneiro que se confessa ao lobo.
Tolo é quem cuida que o inimigo se descuida.
Tolo em dobro é o que faz o mal e o apregoa.
Tolo vai a Santarém, tolo vai e tolo vem.
Tolo vai a Santarém, tolo vai, tolo vem.
Tolos dão banquetes para os discretos aproveitarem.
Toma a cabra a silva e a porca a pocilga.
Toma caldo, vive em alto, anda quente, viverás longamente.
Toma casa com lar e mulher que saiba fiar.
Toma em rapaz bom caminho, segui-lo-ás em velhinho.
Toma lá, dá cá.
Toma o primeiro conselho de uma mulher, não o segundo.
Toma-se o dinheiro pelo que ele vale.
Tomai lá o que vos vem da boda.
Tomais sesta por balestra.
Tomar a nuvem por Juno.
Tomar atalhos novos e deixar caminhos velhos.
Tomar experiência em cabeça alheia.
Tomar o freio nos dentes.
Tomar pé.
Tomar sesta por balestra.
Tome tino para que não digas algum desatino.
Tomou-me por carneiro, por me ter vestido de lã?
Tonel mal lavado, vinho estragado.
Topada não quebra dedo.
Tornai-vos a vosso mister, que sapateiro só heis de ser.
Tornar à vaca fria.
Tornar as setas em grelhas.
Tornar para trás como caranguejo.
Tornou-se a caçoila em caco.
Tosar não é esfolar.
Tosar, não esfolar.
Tosse, amor e febre ninguém esconde.
Tosse seca, trombeta da morte.
Tostão a tostão se faz um milhão.
Tostão poupado, tostão ganho.
Touro em pasto alheio é vaca.
Touro não berra por filho.
Touro que me escornou, em bom lugar me lançou.
Trabalha e terás, madruga e verás.
Trabalha e vencerás.
Trabalha o feio para o bonito comer.
Trabalha, que Deus te ajudará.
Trabalha-se mais na vida para evitar os males que para conseguir os bens.
Trabalha tu, e Deus te ajudará.
Trabalhar e ganhar ensinam a gastar.
Trabalhar é orar.
Trabalhar ensina a gastar.
Trabalhar para aquecer é melhor morrer de frio.
Trabalhar para o bispo.
Trabalhemos e roguemos, que Deus fará com que alcancemos.
Trabalho bem começado é meio caminho andado.
Trabalho bem começado, meio acabado.
Trabalho de menino é pouco, mas quem o desdenha é louco.
Trabalho de menino é pouco, mas quem o despreza é louco.
Trabalho de menino é pouco, quem não o aproveita é louco.
Trabalho é caminhar a cavalo, que a pé é morrer.
Trabalho é caminhar a cavalo, que a pé é morte.
Trabalho é meio de vida, e não de morte.
Trabalho meio começado, meio acabado.
Trabalho precipitado não dá bom resultado.
Trabalho se fez para burro e português.
Trabucão nunca comprou grande gabão.
Trabucas, manducas; não trabucas, não manducas.
Tradutor, traidor.
Traga-o o marido, e guarde-o a mulher.
Traí-lá-ri, lá-ri-ló-lé, quem o foi, sempre é.
Traíra não come o seu parente.
Trajar como um príncipe, viver como um patriarca.
Trás a névoa vem o sol.
Trás apedrejado chovem pedras.
Trás mim virá quem bom me fará.
Trás trabalho vem o dinheiro com descanso.
Trás um tempo vem outro.
Traste que não se parece com o dono, é furtado.
Trastes velhos e parentes, poucos e ausentes.
Trata os homens como irmãos e terás em toda parte irmãos.
Tratai os grandes como o fogo: não vos ponhais mui perto, nem mui longe deles.
Tratar de bombas, que é ofício leve.
Trato é trato.
Traz o olho no criado que o rouba.
Trazer capa no ombro, ou homem de pouca fortuna, ou caminheiro, ou trabalhador.
Trazer o rei na barriga.
Trazia um figo para ti, mal que o vi, logo o comi.
Tréguas não são pazes.
Três à carga, carga ao chão.